Yup, there are exceptions, like placenames named after other placenames, even in the old world. (Cartagena being named after Carthago, England [indirectly] after Anglia, even Byzantium was shortly called Roma Nova by Constantine.) Even then, those are more like exceptions, not the rule.