You should only “cold approach” people in a setting you would want to be cold approached by a random guy. And yes I mean you as a presumably hetero male being approached by another male for the same purpose. If you wouldn’t like it, assume others wouldn’t like it.

If you were at some singles event, that’d likely be okay as that’s the purpose. If you’re at the gym for instance, I’d presume you wouldn’t like it.