NoneOfUrBusiness
- 0 Posts
- 26 Comments
NoneOfUrBusinessto Ask Lemmy@lemmy.world•Multilingual folks: what are some odd idioms in your language(s)?3•1YMy Egyptian ass be like: My time has come. Let’s see…
Turn the pot on its mouth, the girl turns out like her mother (no idea why it’s like this, literally no purpose other than that it rhymes). Used when a girl is like her mother, basically what it says on the cover. The guy version is “This cub from that lion”, which can’t be used for girls because lioness is an insult for some reason (kinda like bitch but stronger).
The winds come with what ships don’t want: Not everything happens as we want it to.
Going around and spinning: To try to trick someone or dodge a subject by making the conversation go in circles and not touch an important point. Speaking of spinning,
To spin around oneself: To be in trouble and really busy/not know what to do.
To pretend to be from Banha (a place in Egypt): To pretend you have nothing to do with what’s going on.
A black (sometimes blue or white) day or night: An unpleasant time/experience. Used as both a statement and a threat (like “your day will be black today” after your parents catch you doing something you’re not supposed to).
Have them for lunch before they have you for dinner: Attack before you’re attacked.
The monkey would’ve benefited himself: When you ask someone for something they would’ve done for themselves if they could.
Kahka with sugar: Zero (on exams). Kahk is an Egyptian biscuit-like sweet eaten on Eid, and it’s circular like a zero.
A pot with a hole is emptied on the one that lifts it: If you do something dumb you suffer the consequences.
Edit:
To get spanked: To fail.
To slam (your ass): To make up something (probably incorrect) in the moment. Comes from the idea of slamming your ass onto an exam paper and leaving whatever comes up as the answer.
So I wrote about this before so I’ll just copy and paste:
The serious argument that October 7th was legitimate resistance relies on the fact that it was against military targets, with no evidence the leadership ordered anything close to slaughter of civilians. Add in that even after the IDF shelled and shot their own citizens the civilian casualty rate was 66% and the idea that Hamas just passed the border and randomly murdered civilians falls apart pretty quickly. Of course not denying the atrocities that actually happened, but October 7th as a whole was legitimate resistance with an army that’s prone to committing war crimes, not a terror attack with the goal of murdering civilians. This distinction is important because “atrocities were committed on October 7th” and “October 7th was a terror attack” aren’t equivalent statements.
End copy paste.
Therefore there’s no reason to condemn the attack. The lack of condemnation of atrocities committed during the attack is pretty bad and the result of rampant anti-Semitism in the Arab world, but there’s no reason to condemn October 7th itself.
What essentially everyone does care about, however, is repeatedly having rockets lobbed at them. When people feel under threat, reason starts to fall away, people begin dehumanizing the “other”, and you get the massive mess we have today. The fact of the matter is that Israel will never accept any situation where its people are under threat.
I get what you mean, but the current situation has continued since even before the rocket attacks. Gaza was blockaded before rocket attacks even became a thing (setting aside the second Intifada because that’s its own thing). What I mean is: Israeli’s feeling under threat is probably a factor, but it’s not the main issue.
and also, a legitimate Palestinian leadership in the first place
True enough, but let’s remember that it’s Israel that engineered a situation where they can claim Palestine has no legitimate leadership. You’re not wrong about the fact, but I just wanted to make the cause clear.
I think its a bit odd that fellow muslim-dominated nations don’t jump at the chance to help their fellow Muslim bretheren and presumably do their duty to their faith unless my inference is correct and this is not a religous/racial issue so much as geopolitical and sociological issue.
Idk about other Arabs, but at the very least most Egyptians would jump at the opportunity to go and free Palestine from Israeli oppression (or actually do anything other than watch), but the government is allied with Israel. You’ll likely see Egyptian policy towards Israel shift drastically if the current regime changes. I imagine it’s similar for many Arab/Muslim countries.
Realistically? Unless the international community (or the Muslim world) have a change of heart, the Hamas way of "get Israel to broadcast their atrocities to the world as loudly as possible) seems to be the best bet currently. A direct war of liberation is impossible because of the blockade, but at this rate the international community might actually give Israel the Apartheid treatment in two or three decades.
Most Muslims don’t constantly walk around thinking about Islam and embrace every Muslim in the world/share a super strong kinship with all Muslims.
That’s true, but to be honest as an Egyptian if the government came up tomorrow and said “we’ll go to war with Israel to free our brothers in Palestine” the people would support them. It’s just that the government in Egypt is a dictatorship.
NoneOfUrBusinessto Ask Lemmy@lemmy.world•Why in the year 2024 and with all the knowledge humans have now do people still believe in religion?0•1YOh I see. I thought you were listing examples of claims that were falsified, like reasons one would dismiss these religions as false.
(It’s also worth mentioning that the Qur’an itself actually contains only the slightest and briefest mention of the Night Journey; the story is greatly expanded upon in the hadiths, which he himself did not directly write but are rather traditionally attributed to him).
That’s true, but Sahih Hadith can basically be taken with the same degree of trust as the Quran (aka “this is the capital T Truth” if you’re a Muslim, “Muhammed said/did this” if you’re not) so the distinction doesn’t really exist.
NoneOfUrBusinessto Ask Lemmy@lemmy.world•Why in the year 2024 and with all the knowledge humans have now do people still believe in religion?-2•1YA random Jewish preacher coming back to life, for instance, or a random Arab religious reformer casually taking a midnight flight to Jerusalem.
I mean, these claims are only falsifiable if you assume the religions are false. It’s circular reasoning. For example going “God doesn’t exist so there’s no way Muhammed could’ve went to Jerusalem” doesn’t do much to disprove that God exists. Taking this particular event as an example, you’d need to, independently from the existence of God, find evidence that Muhammed didn’t go to Jerusalem. Especially since Islam provides evidence for its claim that he did go there.
NoneOfUrBusinessto Asklemmy@lemmy.ml•Bilinguals, does chatGPT sound different in other languages?2•1YWhile plain direct translation might be automated (though not necessarily because some things just don’t translate), localization is a whole different deal. Can’t speak much for Cantonese because I can’t speak it, but as an Arabic speaker I can’t see an AI being able to translate from Arabic to English as well as a human can anytime soon.
NoneOfUrBusinessto Asklemmy@lemmy.ml•Do you pirate? And do you justify pirating? i.e., what is your piracy philosophy?12•2YSo my philosophy is: If I couldn’t pirate this, would I ignore it or buy it? If it’s the latter I buy it, if it’s the former I pirate it. Basically if the creator (or distributor or whatever) isn’t gonna benefit either way might as well enjoy it. I also exclusively pirate anime because the way streaming currently works is a mess.
NoneOfUrBusinessto Asklemmy@lemmy.ml•People who struggled with procrastination and now stopped, what made you stop procrastinating?4•2YMy case isn’t as serious as some of the comments around here, but mostly it’s deciding that I don’t care how I feel about the task at hand. This only works for things that don’t require a lot of concentration, but for example you go “I’ll do this and now” and just do it no matter how much you feel like using Lemmy or yt. It helps to think of how whatever it is you wanna do to waste your time, it feels better to do it when you’re free than when you’re busy.
So this turned into a bit of a rant and while it’s likely nobody cares I’ll post it anyway.
I don’t know about Christianity but at least in Islam this isn’t how it works. So there’s a hadith that says that death is the worst of what comes before it and the easiest of what comes after it, because the day of judgement is just that bad. There’s another that says that in the day of judgement it will be so hard that people will want Allah to start it even if they go to hell. No matter how much you think you’ve been a good person it’s not at all something to look forward to. And that’s not counting how even as a Muslim depending on what you did in your life, you could go to hell, spend a certain time there according to your sins in life and then go to heaven. Again not something most people want to find out, especially because Islam teaches that with the exception of prophets everyone sins and that we all need Allah’s forgiveness and mercy to go to heaven. The kind of arrogance it’d take to actually hope for death because you’re confident you’re going to heaven can in fact be the reason you go to hell. A devout Muslim will never think “oh I’ve been really good in life I can’t wait to die and go to heaven”.
Then we get into how in the day of judgement people will have mountains of good deeds and mountains of bad deeds and people’s (temporary; again all Muslims will eventually go to heaven) fate will be decided over a single good or bad deed. Most people thinking seriously about the afterlife will want to live as long as possible to do good deeds and beg god for forgiveness for their bad deeds. Again, no sane Muslim will think “yep, I’m doing alright, death please”.