How is it better if someone just goes and circles a random name on the list because its mandatory?

Statistically, if a large population being “forced” to vote were voting names randomly on ballots that had their own order randomly assigned, then their votes would be evenly distributed and not end up affecting the results.